Privacy
This is a translation for your convenience. Only the German version is legally binding.
Part A: The website
1. What this part covers
This part applies to the website coparity.de. The app is covered by the app's privacy policy, version datenschutz-2026-22, linked below.
2. Controller
Datargo GmbH
Omniturm
Neue Mainzer Straße 52-58
60311 Frankfurt am Main, Germany
Represented by Andreas Mallek
Email: [email protected]
No data protection officer has been appointed; the requirements of § 38 BDSG (German Federal Data Protection Act) are not met.
3. What happens when you open the website
The website mostly consists of fixed files: pages, font files, images and a stylesheet. The contact form sends your message to us. This website has no sign-in or account.
It is delivered by Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). Cloudflare is our host and processes the data as a processor under Art. 28 GDPR. So that your browser receives a page, Cloudflare processes technically necessary data: your IP address, date and time, the requested address, the status code, the amount of data transferred, the previously visited page if your browser sends it, and the identifier of your browser and operating system. These data end up in server log files at Cloudflare; Cloudflare also uses them to fend off attacks.
- Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest is delivering the website securely and reliably.
- Retention: Cloudflare keeps this data only as long as needed for delivery and protection against attacks and deletes it afterwards; we do not analyse it ourselves.
- Third country: Cloudflare may also process data in the USA. Cloudflare is certified under the EU-US Data Privacy Framework (adequacy decision under Art. 45 GDPR); in addition, the data processing agreement contains the European Commission's standard contractual clauses.
We do not analyse these log files ourselves and do not combine them with other data.
4. When you contact us
If you use the contact form, we process your email address and message to reply to you. The form first reaches a function on the same website at Cloudflare Pages. It checks the input and forwards it to our CoParity API on Cloudflare Workers. The API sends the message through our existing mail server by email to [email protected], where it arrives in our support mailbox. To prevent abuse, we technically process the IP address and limit the number of requests. Please do not send passwords, codes or health information through the form.
- Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR for questions about an existing or planned contract; otherwise Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest is answering enquiries and protecting the form against abuse.
- Retention: We keep correspondence only as long as needed to deal with your enquiry or comply with legal retention duties. Technical data used for abuse prevention are processed only briefly.
- Recipients: Cloudflare as the website's technical service provider, and the service providers for the CoParity server and our email mailbox. Cloudflare may also process data in the USA; section 3 explains the third-country transfer and processing agreement.
You can instead write directly to [email protected]. We also process the details in your email to reply.
5. What there is none of
- No cookies and no other storage in your browser. Consent under § 25 TDDDG (German Telecommunications Digital Services Data Protection Act) is therefore not required, and there is no consent banner.
- No tracking, no audience measurement, no advertising, no profiles.
- No embedded third-party content: no fonts from Google Fonts or other providers, no videos, maps or social media buttons. The fonts are served from the same server as the pages. Your browser connects only to coparity.de.
6. Your rights
Under the GDPR you have the right of access (Art. 15), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction (Art. 18) and to object (Art. 21) to processing under Art. 6(1)(f). Write to [email protected].
Right to lodge a complaint: You can lodge a complaint with a supervisory authority; the authority responsible for us is the Hessian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information (Hessischer Beauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit), Postfach 3163, 65021 Wiesbaden, Germany.
Part B: The app
The app's privacy policy is on a page of its own, in full: what the app stores, who sees it and when it is deleted.